Prevod od "završi to" do Italijanski


Kako koristiti "završi to" u rečenicama:

To je bio dobro osmišljen plan, a kada se ovako završi to se zove prvostepeno ubistvo.
Era un piano perfetto e quando va a finire così si chiama "omicidio di primo grado".
Pa, Leo može da završi to kasnije.
Leo non ha finito. Leo può finire dopo.
Ti si profesionalac, završi to kako treba.
Sei un professionista, quindi fa il tuo lavoro.
Carmen, nastavi. Završi to što si pošla reæi.
Carmen, va' avanti, finisci ciò che devi dire.
Slušaj, imam nekoga ovde, završi to na sledecem sastanku zastupnika.
Ascolta, ho da fare, concluderemo nella prossima riunione.
A kad se to putovanje završi, kad se završi to suludo poricanje?
E quando la vacanza sara' finita, quando si schiantera' a terra dopo la negazione?
Rand, uði u tunel i završi to.
Entra nel tunnel e finisci il lavoro.
Prestani da me ljubiš u bulju i završi to.
Smettila di leccarmi il culo e datti da fare.
Završi to, nema jela u kolima.
Finisci quel coso. In macchina non si mangia.
Imaæe osam nedelja letnje škole da završi to.
Avra' otto settimane di corsi estivi per farla.
Možeš da ostaneš ovde koliko god hoæeš, dok se ne završi to što se dogaða.
Puoi stare quanto vuoi, finche' avrai superato quello che ti sta succedendo.
Vreme je da se završi to što su poèeli.
E' ora di finire quello che hanno cominciato.
Izvini što sam takva, ali ako je iko želeo da se ovo završi, to sam bila ja.
Perdona la brutale sincerità, ma se qualcuno si augurava che finisse, questa ero io.
Kada se rat završi, to mesto æe biti slobodno tržište.
Quando la guerra finira', questo luogo avra' un'economia di libero mercato.
Samo završi to veèeras i neæe biti problema.
Lasciala questa sera, e non ci saranno problemi.
Što se brže ovo sve završi to je bolje po Milenijum.
Prima si chiude la storia, meglio è.
Završi to svoje pismo, Volt, ili idi na spavanje.
Finisci la tua lettera, Walt, oppure cerca di dormire ancora un po'.
Završi to, i onda prestaješ sa tim.
Percio' porta a termine questa cosa... e poi smetterai.
Ali, èim se operacija završi, to æe biti to.
Ma una volta che l'operazione sara' finita... sara' tutto finito.
Završi to do sutra uveèer, Potter.
Sistema tutto entro domani sera, Potter.
Završi to i skrati mi muke.
Finisci il lavoro e poni fine alle mie pene.
Što pre se sve završi, to bolje.
Quanto piu' rapido finisca tutto questo, tanto meglio.
Hajde, Carlos je velik momak, može da završi to sam.
Carlos ormai e' un ometto, ok? Puo' cavarsela da solo. - Due!
Dobro, završi to i onda svrati.
Vieni qui. Ok, finisci prima e poi vieni qui.
Završi to, i idi ili æu svima reæi istinu.
Finisci, poi vattene per sempre, o diro' a tutti la verita'.
Završi to pre nego što ti doðe društvo... inaèe neæeš nikad...
Voglio che lo finisci prima che arrivino i tuoi amici, altrimenti non lo finirai mai.
Završi to piæe, hoæu da se istuširam u hotelu!
Mi dà un prurito pazzesco questo coso! - Finisci di bere e torniamo in hotel. - Quanta fretta!
Završi to ovde... pre nego što se meðusobno poubijamo.
Finiamola qui... prima che ci uccidiamo a vicenda.
Idi, suoèi se s Durantom, završi to.
Riconsidera tutto, vai a parlare con Durant, e non pensarci piu'.
Zato završi to tu i vrati se kuæi njoj.
Quindi finisci ciò che stai facendo e torna a casa da lei.
Idi unutra, završi to, hajde da nastavimo dalje, da?
Entra, fallo e andiamo avanti, ok?
Završi to što imaš pa doði u kancelariju.
Seth? Quando hai finito qui, vieni nel mio ufficio.
Prošlo je deset minuta, završi to.
"I dieci minuti sono quasi finiti.
Hajde. Završi to što radiš i idemo.
Forza, finisci quello che stai facendo e andiamo.
Ako se rat sad završi, to æe znaèiti poraz za Firencu.
Se la guerra finisse ora, sarebbe una sconfitta per Firenze.
Ona æe uspeti da završi to.
Vedrai che lei saprà come chiudere.
Srešćemo se tamo kad završi to što ima.
Ci incontreremo lì quando avrà finito ciò che ha da fare.
0.42823791503906s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?